`y` is equal to the sum of two variables, one varies directly as `x` and other varies directly as `x^2`. If `x=1` when `y=3` and `x=2` when `y=10`, then find the relationship between `x` and `y`.